Džo Regland se nalazi na izlaznim vratima Crvene zvezde kako saznaje Kurir. Od Amerikanca se očekivalo da bude vođa tima, ali nije mnogo pokazao pa je sada blizu odlaska.
Na Malom Kalemegdanu ne cvetaju ruže. Vezana su dva poraza i traže se krivci. Tako se pored Cirbesa, čiji su dani u crveno-belom dresu čini se odbrojani i Reglend polako udaljava od tima Crvene zvezde.
Naravno, neće doći do rastanka dok se ne pronađe adekvatno rešenje, a to može potrajati. Tako da nekadašnja vedeta Vest Springfild univerziteta još ima vremena da vrati poverenje čelnika Crvene zvezde.
