Fudbalski svet dobio je još jedan emotivan oproštaj. Fabio Borini odlučio je da završi profesionalnu karijeru, a 35-godišnji Italijan objavio je emotivnu poruku u kojoj se zahvalio fudbalu za sve što mu je doneo tokom više od dve decenije.
Borini je karijeru počeo veoma mlad, a sa samo 16 godina napustio je Italiju i odleteo u London, gde je napravio prve ozbiljne korake u profesionalnom fudbalu. Upravo je taj let iz detinjstva i neizvesnosti poslužio kao uvod u poruku kojom je objavio da je vreme za novo poglavlje.
| Fabio Borini (35) has RETIRED from football!
He registered 163 goal contributions in 441 appearances. ✨ https://t.co/nGTiUOx1gA
— EuroFoot (@eurofootcom) October 7, 2026
Od dečaka koji je sanjao do profesionalca
Borini je u oproštajnoj poruci evocirao uspomene na trenutak kada je kao tinejdžer krenuo put Engleske, ne znajući gde će ga fudbal odvesti.
Sve je počelo jednim letom. Kada sam imao 16 godina. Letom koji sam proveo sa suzama u očima, dok sam započinjao put svoje karijere bez pravog odredišta, osim snova koje sam želeo da ostvarim. Od tog dana počeo sam da gradim sebe, ne znajući šta će postati od tog deteta snažnog karaktera. Počeo sam da gradim svoje snove u glavi i na kraju ih pretvorio u stvarnost – rekao je Borini.
Borini je istakao da se njegov život sada menja, ali da u novo poglavlje ulazi sa istim emocijama koje je osećao kao 16-godišnjak na putu za London.
Strah. Sreća. Hrabrost. Neizvesnost. Snovi. Uspeh. Strast. Odricanja.
Osećam da moram da zahvalim tom detetu koje nikada nije prestalo da veruje. Tom čoveku koji će i sada nastaviti da veruje u sledeću priliku, samo ovog puta bez lopte u nogama – poručio je Borini.
HVALA. HVALA TI, FUDBALE – zaključio je Borini.
Iconic goals. Iconic celebration.
Fabio Borini announces his retirement from professional football.
Thanks for the memories and best of luck with what’s next, Fabio ❤️ https://t.co/WvGpUgYJ4w
— Sunderland AFC (@SunderlandAFC) October 7, 2026
Trofeji sa Čelsijem i 413 utakmica
Borini je tokom karijere nosio dres brojnih klubova, među kojima su Čelsi, Svonsi, Parma, Roma, Liverpul, Sanderlend, Milan, Verona, Fatih Karagumruk, Sampdorija i Salford Siti.
Za seniorske klubove odigrao je 413 utakmica i postigao 98 golova, dok je za reprezentaciju Italije upisao jedan nastup 2012. godine.
Najveći trofejni uspeh ostvario je kao član Čelsija, sa kojim je osvojio Premijer ligu i FA kup 2010. godine. Iako nije izgradio karijeru kakvu je možda priželjkivao kao tinejdžer koji je krenuo put Londona, Borini iza sebe ostavlja više od 400 profesionalnih nastupa i karijeru dugu gotovo dve decenije.